NZスクールレポートに出てくる “should / need to / is encouraged to” の違いとは
翻訳担当の Eiko です。ニュージーランドは 6 月から 8 月が冬の時期です。夕方 5 時を過ぎるとすっかり日が暮れて、日が短くなったこ…
ニュージーランドの高校の成績表で重視される要素
翻訳担当のEikoです。ターム1のレポート（成績表）翻訳が一段落し、次は半年ごと、またはターム2終了に合わせて発行されるレポートの時期がやっ…
ニュージーランドの高校ではどんな授業をしているの？
ニュージーランドの高校留学を検討される際、多くの方が気になることの１つに、「実際の授業ってどんなことをしているの？」 という点があると思いま…
ニュージーランドで大学進学を考えるなら。
今年はARCで担当しているYear13の学生が多く、皆さんそれぞれ大学出願に向けて追い込みの真っ最中です。 帰国子女や総合選抜型試験で日本の…
NCEAが変わります。
2025年8月4日、ニュージーランドの教育に大きな変化が発表されました。教育大臣エリカ・スタンフォード氏のもと、NCEA（全国共通教育修了資…
ニュージーランドの学校で高まる生成AIの影響と今後の方向性
翻訳担当のEikoです。ターム３が始まり、留学生の皆さんは試験の準備やクラブ活動などで忙しい日々を送っておられることと思います。 学校の試験…
ニュージーランドの高校で授業中に心掛けるべきポイント五つ
翻訳担当のEikoです。日本の保護者の方々へお子様の奮闘、活躍をお届けするために、学校が発行するレポートを日々訳しております。レポートはこれ…
ニュージーランド高校留学と国際バカロレア奮闘記#3
こんにちは、Sです！私はニュージーランドで国際バカロレア（以下、IBと略します）プログラムを受ける留学生です。 前回のブログに引き続き、今回…
ニュージーランド高校留学と国際バカロレア奮闘記#2
こんにちはSです！私はニュージランドで国際バカロレア（以下、IBと略します）プログラムを受ける留学生です。今回のブログでは、留学生活を送る中…
ニュージーランド高校留学と国際バカロレア奮闘記 #1
IBディプロマを学ぶ高校生による体験や貴重な情報をシリーズでお送りします。 IB留学をお考えの方はぜひ参考になさってください。 ＋＋＋＋＋ …