ニュージーランドの高校スポーツ ― 好きなこと、得意なことで充実した留学生活を。
ARCのウェリントンのポリルアエリア留学生サポート担当者です。 先日、ポリルアのTe Rauparaha Arenaで開催された「NZSS …
ニュージーランド、16歳未満のSNS使用を来年から禁止へ動き出す
翻訳担当のEIKOです。 ニュージーランドにおいて、2026年８月に、16歳未満のSNS使用を禁止する法案「Online Safety (M…
オークランドのHip Hopダンスチーム、世界大会で優勝
翻訳担当のEikoです。 生徒の皆さんのスクールレポート（成績表）を翻訳していると、この数年、ダンスを選択する生徒さんが男女を問わず増えてい…
天然ウール復活の兆しで、「羊の国」ニュージーランドに再び追い風が！
「ニュージーランドといえば羊。」 そういうイメージを持つ人も多いと思います。 20世紀のニュージーランドでは、羊毛は国を代表する輸出品でした…
今週金曜日はMatariki！そしてターム3がもうすぐスタート♪
こんにちは、手配担当のMayumiです😊 ニュージーランドは現在スクールホリデー真っ最中！ そして今週7月10日（金）は Matariki（…
NZスクールレポートに出てくる “should / need to / is encouraged to” の違いとは
翻訳担当の Eiko です。ニュージーランドは 6 月から 8 月が冬の時期です。夕方 5 時を過ぎるとすっかり日が暮れて、日が短くなったこ…
成田－クライストチャーチ直行便で注目！南島第3の都市「インバーカーギル留学」の魅力
2026年11月から、ニュージーランド航空が成田－クライストチャーチ直行便を就航します。（プレスリリース） これまで南島の学校へ留学する場合…
ニュージーランドの高校の成績表で重視される要素
翻訳担当のEikoです。ターム1のレポート（成績表）翻訳が一段落し、次は半年ごと、またはターム2終了に合わせて発行されるレポートの時期がやっ…
秋のニュージーランドとターム2前のスクールホリデー
最近オークランドはだいぶ涼しくなってきて、朝晩は「寒いな」と感じる日が増えてきました。日中はまだ過ごしやすい日もありますが、上着がないと少し…
12分の小さな船旅 — デボンポートで過ごす午後
オークランドの喧騒を背に、フェリーに乗り込む。行き先は対岸のデボンポート。所要時間はわずか12分だが、この短い航路は、日常と非日常の境界線の…
