オークランド、公共交通機関でタッチ決済を導入
翻訳担当のEikoです。 オークランドでは昨年11月から、公共交通機関でタッチ決済が導入されています。これで、事前にAT HOPカードを入手…
ニュージーランドで重視されるResilienceとは
翻訳担当のEikoです。 resilienceは、困難に立ち向かう力 ニュージーランドで重視される心の持ち方の一つに、「resilience…
ニュージーランド航空深夜便、シンガポール経由で関西空港へ
翻訳担当のEikoです。先月の日本への帰省で、オークランドからシンガポール経由で関西空港に行った体験をご報告します。 深夜でも明るかったオー…
ニュージーランドの祝日&学校タームスケジュール2025
こんにちは。今年も残すところ2か月となりました。こちらニュージーランドは、春から夏になろうとしています。この季節になると、あちらこちらに花が…
オークランドからA-League Menに新たに加わったチームが熱い
こんにちは、週末は穏やかな春の一日でした。 そんな中、Auckland FCの歴史的な開幕戦がホームグラウンドのGo Media Stadi…
世界一番安全な都市とは? 東京は2位、ウェリントンは11位
こんにちは、翻訳担当のEikoです。ニュージーランドはすっかり春めいてきました。 少し前になりますが、NZ Herald紙が平和な都市世界ラ…
ニュージーランドで見つけた日本いろいろ
翻訳担当のEikoです。今回は、ニュージーランドで見つけた日本をいくつかご紹介します。 ハローキティ50周年グッズ 日本が誇るキャラクター、…
ニュージーランドで初めての献血
ご機嫌いかがですか?真由美です。 早いものでターム3がスタートして2週間が経ちました。ターム3スタートの留学生たちは、学校や ホームステイ生…
2024パリ五輪 頑張れニュージーランド代表!
コロナで東京五輪が1年延期になったせいで、夏冬あわせて毎年オリンピックをやってる感じですね。 もうあと少しでパリ五輪が開催。 相変わらずニュ…