ニュージーランド、16歳未満のSNS使用を来年から禁止へ動き出す
翻訳担当のEIKOです。 ニュージーランドにおいて、2026年8月に、16歳未満のSNS使用を禁止する法案「Online Safety (M…
ニュージーランド留学中に体を鍛える高校生たち。
留学というと「勉強」や「英語の習得」が第一に思い浮かびますが、ニュージーランド留学中の学生たちに共通するのは、体を鍛えることを案外大切にして…
ニュージーランドの水道水
ニュージーランドの水道水はそのまま飲むことが出来るのですが、当然エリアによってその水質が異なるため、味も風味も異なります。 毎年、全国水道水…
ニュージーランドの高校でスマホ禁止!その理由と影響
ニュージーランドでは、2024年から高校でのスマホ使用が禁止されることになりました。これは、政府の決定により、授業中だけでなく、休み時間にも…
世界一番安全な都市とは? 東京は2位、ウェリントンは11位
こんにちは、翻訳担当のEikoです。ニュージーランドはすっかり春めいてきました。 少し前になりますが、NZ Herald紙が平和な都市世界ラ…
警戒 サイクロン・ガブリエルが接近中
ついこの間に大洪水で甚大な被害がでたばかりだというのに、今度はサイクロンの上陸です。 サイクロン・ガブリエルは、2月12日(日)~2月14日…
トラブルにも動じないニュージーランド高校留学生たち
怒涛の2週間でした。 1月27日にオークランドを襲った集中豪雨の被害は相当なもので、家屋の床上浸水、道路の冠水、地盤沈下、がけ崩れなど、様々…
「私はプロのプログラマーで自由時間ではハッキングを専門」詐欺メールが届いた
先日、プライベートで使っているOutlookメールの「優先メール」フォルダーに、差出人は「連絡して」、タイトルは「メールの内容をよくチェック…








