「学校生活」の記事一覧

翻訳担当のEikoです。Netflixで３月に公開されたとたん、世界中で話題になっているドラマ、「Adolescence」について、私が受け…

ニュージーランドでは、2024年から高校でのスマホ使用が禁止されることになりました。これは、政府の決定により、授業中だけでなく、休み時間にも…

ニュージーランドでは毎年、9月の最終日曜日から翌年の4月第一日曜日まで、デイライトセービング（サマータイム）が実施されています。今日は3月1…

翻訳担当のEikoです。 resilienceは、困難に立ち向かう力 ニュージーランドで重視される心の持ち方の一つに、「resilience…

11月下旬頃から、NCEA試験を終えた留学生たちが次々と帰国し、本日12月14日をもって、全員が無事に日本へ戻りました。今年はYear13の…

翻訳担当のEikoです。日本の保護者の方々へお子様の奮闘、活躍をお届けするために、学校が発行するレポートを日々訳しております。レポートはこれ…

こんにちは、現地校はターム２の中盤に差し掛かりました。ウインタースポーツやプロダクションの発表の時期でもあり、学生たちの活躍が楽しみです。 …

こんにちは、節子です。 現地校はターム４が始まって３週間が経ちました。シニアの学生（高１－高３）は今週で授業が終了します。 １年間の授業週数…

こんにちは、節子です。 今日はニュージーランド留学前のオリエンテーションでも説明している、現地校の時間割（タイムテーブル）についてお話ししま…

こんにちは、節子です。 ２週間のホリデーはあっという間に過ぎ、現地校は後半戦突入です。 とは言っても、実際シニアの学生はターム４は３週間で終…