ニュージーランドの光と陰。衰退していく街についての考察。
ニュージーランドは長年に亘る移民の流入で人口が512万にまで増え、オークランドのような大都市は建設ラッシュとなり高層ビルが目立つようになって…
Super Special Multi Talented Musician – Jacob Collierのコンサート in ニュージーランド
こんにちは、節子です。 昨夜は息子たちに誘われてJacob Collierのコンサートに行ってきました。 3年ぶり全88回公演のワールドツア…
「私はプロのプログラマーで自由時間ではハッキングを専門」詐欺メールが届いた
先日、プライベートで使っているOutlookメールの「優先メール」フォルダーに、差出人は「連絡して」、タイトルは「メールの内容をよくチェック…
1993年からアルバムを出していないビリージョエル
こんにちは、真由美です。 先週末、ビリージョエルのコンサートに行ってきました。 73歳になったおじーちゃんビリー。 なかなか大…
ニュージーランド オークランド市が提供するBicycle Pathsはこんなところに!
こんにちは節子です。 今日は市が提供するBicycle Pathsについて。 オークランド市のウェブページでは私たちが自由に利用できるPat…
西オークランドで見つけた夢のような穴場のワイナリー
つい先日、日本の取引先のお客様がお越しになられたので、西オークランドにあるワイナリーにご案内してきました。 ウェブ検索をして見つけたワイナリ…
2023年の語学学校お申し込みはお早めに
こんにちは、真由美です。 2年以上のNZ国境閉鎖のため、ワーキングホリデーを利用して渡航したくても来れなかった方、 多いのではないでしょうか…
日本帰省にはプリペイドSIM「Japan Prepaid Sim」が手軽
こんにちは、翻訳担当のEikoです。 先日、日本に帰省した時に携帯のLINEや検索、地図などのためのデータ接続に、SoftBankの「Jap…
ニュージーランド NCEA External Exam 第一コーナーを回りました
こんにちは節子です。 現地校は11月7日からNCEA External Examにシニアの学生が臨んでいます。 External Examを…
美味しいカンパーニュパン焼けました!
こんにちは!真由美です。 ロックダウン中によく、パンを焼いていました。 ロックダウン中は、犬の散歩以外、外出が出来なかったのもあり、 パ…