Labour Weekend 待ちに待ったショップが再開🍓
スクールホリデーが明けてから１週間、Labour Weekendで３連休のニュージーランドです。 お天気にも恵まれ気温も２０度まで上がり、ビ…
Waitakereでお手軽トレッキング
西オークランドのWaitakereエリアには、トレッキング用に整備されたTRACKと言われる歩道がたくさんあります。 短いものだと数百メート…
ニュージーランドのスクールホリデー事情！現地高校生の過ごし方は？
こんにちは、節子です。 ニュージーランドの高校は先週末で３学期が終了し、今週から２週間のスクールホリデーです。 高校１年生、息…
オークランド博物館、古代ギリシャのスポーツ、戦争そして英雄たち
こんにちは、翻訳担当のEikoです。 先日、オークランド博物館の「Ancient Greeks: Athletes, Warriors an…
ニュージーランドから日本へ一時帰国。とってもスムーズだった日本への入国（９月１５日情報）
コロナ前依頼、3年ぶりに日本へ一時帰国しました！ 日本に入国した時の状況をお知らせします。 オークランド空港でのニュージーランド航空のチェッ…
ニュージーランド 冬のスポーツ Winter Tournament Week
こんにちは、節子です。 ニュージーランドの学校は先週一週間、Winter Tournament Weekでした。 現地校の運動…
